Fusion Elegance – China Machado

china-machado2

” The most beautiful woman in the world.”    Richard Avedon  ha detto di lei )

The most beautiful woman in the world.”    (Richard Avedon said about her)

china Machado

Rievocando l’allure esotica e sofisticata di China Machado,

icona fashion degli anni Cinquanta, si racconta una storia di eleganza e raffinatezza.

Protagonista indiscusso il maquillage.

Eyeliner per gli occhi e rossetto  rouge per le labbra –

Recalling China Machado’s exotic and sophisticated allure,

fashion icon of the Fifties, they tell about a story of elegance and refinement.

The maquillage has the undisputed leading role.

Eyeliner for the eyes and rouge lipstick for the lips –

vouge 2

vouge vouge 1

Il linguaggio dello stile è universale: border free.

Dove l ‘ Oriente contamina –

Il passato ritorna –

L’eleganza vince –

Il confine diventa libero , aperto –

( Tratto da Vogue  di Gennaio 2013 )

 

The language of style is universal: border free.

Where the East is contaminating –

The past is returning –

The elegance is winning –

The border is becoming free, open –

(Taken from Vogue Italy, January 2013)

Annunci

2 pensieri su “Fusion Elegance – China Machado

  1. Ciao! L’eleganza mi piace davvero molto… ma sempre le più belle come portavoce?! 😦 Eh son stufa! ! 🙂 Qualche comune mortale che convive con le tante imperfezioni quotidiane non si trova mai?!
    …beh, spero che ammettendo il peccato d’invidia almeno sia un po’ più facile perdonarlo!!! 🙂

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...